Японские традиции и памятные дни, профессиональные и национальные праздники в Японии, знаменательные события и фестивали по месяцам. Ближайшие праздники
Национальные традиции, фестивали, государственные праздники и памятные дни на 2023-2024 год
Март 2023
27 марта, понедельник - Праздник цветения сакуры в Японии (О-ханами - фестиваль цветения и любования сакурой. Ханами по японски - 花見, что означает любование цветами. Период её цветения здесь длится 7 – 10 дней. Время начала цветения зависит от региона. На юге, в Окинаве и Кюсю сакура зацветает уже в конце февраля, в Токио и Киото – в последних числах марта, а к концу апреля – началу мая этот процесс начинается и в Хоккайдо)
28 апреля, пятница - День восстановления суверенитета в Японии (主権回復の日 - Shuken kaifuku no hi - это новое публичное ежегодное юбилейное мероприятие, предложенное премьер-министром Японии Синдзи Абэ в 2012 году и впервые официально отмеченное в 2013 году. Дата знаменует окончание американской оккупации Японии, которое состоялось 28 апреля 1952 года)
29 апреля, суббота - День Сёва или Сёва-но хи в Японии (昭和の日 отмечается в Японии в память о дате рождения императора Севы или Хирохито, императора до и после Второй мировой войны. Традиционно начинается праздничный период Золотой недели - время туристических поездок и семейного отдыха)
4 мая, четверг - День зелени или Мидори-но хи в Японии (до 1988 года 29 апреля отмечалось как день рождения императора Севы. Было решено оставить эту дату праздником даже после его ухода в январе 1989 года и назвать его «День зелени» - みどりの日 - из-за любви покойного Императора к природе. В 2007 году 29 апреля стал Днем Сёва, а День зелени был перенесен на 4 мая)
5 мая, пятница - День детей или Кодомо-но хи в Японии и Южной Корее (это также старинный праздник танго-но сэкку - 端午の節句. Традиционно в этот день желают детям здоровья и успехов в жизни. Праздник 子供の日 является частью Золотой недели в Японии, а получил статус национального в 1948 году)
14 мая, воскресенье - Международный День матери (дата на 2023 год. Праздник отмечают во второе воскресенье мая Ангилья, Антигуа и Барбуда, Аруба, Австралия, Австрия, Багамские о-ва, Бангладеш, Барбадос, Бельгия, Белиз, Бермудские острова, Бутан, Бонайре, Ботсвана, Бразилия, Бруней, Канада, Камбоджа, Каймановы острова, Центрально-Африканская Республика, Чад, Чили, Китай, Колумбия, Конго, Берег Слоновой Кости, Хорватия, Куба, Кюрасао, Кипр, Чешская Республика, Дания, Доминика, Эквадор, Экваториальная Гвинея, Эстония, Эфиопия, Фарерские острова, Фиджи, Финляндия, Германия, Габон, Гамбия, Гренландия, Гана, Греция, Гренада, Гайана, Гондурас, Гонконг, Исландия, Индия, Италия, Ямайка, Япония, Латвия, Либерия, Лихтенштейн, Макао, Малайзия, Мальта, Мьянма, Намибия, Нидерланды, Новая Зеландия, Пакистан, Папуа - Новая Гвинея, Перу, Филиппины, Пуэрто-Рико, Сент-Китс и Невис, Санкт-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Самоа, Сингапур, Синт-Мартен, Южная Африка, Шри-Ланка, Суринам, Швейцария, Тайвань, Танзания, Тонга, Тринидад и Тобаго, Турция, Уганда, Украина, США, Уругвай, Вьетнам, Венесуэла, Замбия, Зимбабве); Первый день Большого фестиваля храма Идзумо Тайша в Японии
26 мая, пятница - День рождения Будды в Сингапуре (дата на 2023 год. Праздник также известный как 灌仏会 - Хана Мацури или «Цветочный фестиваль» в Японии)
27 мая, суббота - День военно-морского флота в Японии (海軍記念日 или Kaigun Kinen'bi - в ознаменование битвы при Цусиме, которая состоялась 27-29 мая 1905 года); День Японии или Нихон-дэ в Дюссельдорфе (дата на 2023 год. Отмечается в последнюю субботу мая. 日本デ — немецко-японский праздник, проводимый в Дюссельдорфе на рейнской набережной. Впервые проведён в 2002 году при поддержке японских партнеров из префектуры Тиба); День квеста дракона
6 июня, вторник - День Sumitomo Mitsui Financial (крупная японская банковская корпорация, основанная в декабре 2002 года Sumitomo Mitsui Banking Corporation, является вторым по величине банком Японии)
10 июня, суббота - День часов в Японии (согласно легенде именно в этот день в 671 году во дворце японского императора впервые появился хронометр)
15 июня, четверг - Фестиваль Санно Мацуи в Японии (яп. 山王祭 - по четным годам он включает красочные шествия и проводится целую неделю, а по нечетным проводится фестиваль Канда в середине мая); Национальный праздник в Японии (в честь Уильяма Адамса [1564-1620], также известного как Анджин-сама - 三浦按針, был английским штурманом, стал самураем. Считается, что он первый англичанин, который стал проживать в Японии)
18 июня, воскресенье - День отца (Аргентина, Аруба, Канада, Коста-Рика, Франция, Греция, Гонконг, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Индия, Ирландия, Кения, Макао, Малайзия, Мальта, Мексика, Нидерланды, Пакистан, Перу, Пуэрто-Рико, Сингапур, Словакия, Тринидад и Тобаго, Турция, Южная Африка, Шри-Ланка, Япония. Дата на 2023 год. Отмечается в третье воскресенье июня)
22 июня, четверг - Праздник драконьих лодок (дата на 2023 год, а начинается на пятый день пятого месяца по лунному календарю и длится три дня)
23 июня, пятница - Памятный день Окинавы в Японии (японское название - 慰霊の日. Отмечается в префектуре Окинава. Битва на Окинаве в 1945 во время Второй мировой войны была единственной наземной битвой Тихоокеанской войны на японской земле)
10 июля, понедельник - День натто в Японии (なっとう. Натто - традиционная японская еда, произведённая из сброженных соевых бобов. В японской национальной традиции это блюдо особенно популярно на завтрак)
14 июля, пятница - Огненный фестиваль в Японии (Nachi-no-Ogi Matsuri ежегодное событие в храме Kumano Nachi Taisha Grand Shrine. Это синтоистская традиция очищения, где участники несут большие пылающие факелы по пути от святыни к священному водопаду)
17 июля, понедельник - День моря или Уми-но хи в Японии (дата на 2023 год. Государственный праздник до 1996 года назывался Праздником моря или Днём памяти моря. С 2003 года 海の日, согласно системе счастливых понедельников, отмечается в третий понедельник июля); Гион-мацури в Киото, Япония (祇園祭 является одним из самых известных фестивалей. Он длится весь июль и завершается парадом Yamaboko Junkō 17 и 24 июля. Изначально был посвящен борьбе с чумой в 869 году)
23 июля, воскресенье - День писем в Японии (День письма - ふみの日にちなむ郵便切手 - немного запутанный... как мы обнаружили на многочисленных сайтах, этот «праздник» приходится на 7 декабря, а затем на официальной странице Всемирного дня письма, дата - 1-е сентября, а Япония выпускает марки Letter Writing Day каждый год, уже более двух десятилетий - 23 июля. В любом случае, это хороший способ напоминать людям о существовании писем)
26 июля, среда - День призраков в Японии или 幽霊の日 Юрэй-но хи (в этот день в 1825 году на сцене японского театра кабуки впервые была поставлена классическая пьеса Ёцуя Кайдан, темой которой было предательство, убийство и мстительный призрак-юрэй обманутой и преданной любимым человеком женщины, ищущей возмездия)
16 августа, среда - Фестиваль Даймонджи в Киото, Япония (五山送り火 или 大文字 - кульминация фестиваля Obon. Момент, когда духи умерших членов японской семьи посещают этот мир. Начиная с 8 вечера, зажигаются гигантские костры в форме иероглифов. Лучшее место для наблюдения фестиваля Накагё — район города Киото)
23 сентября, суббота - Праздник осеннего равноденствия Сюбун-но-хи в Японии («И жара, и холод — до дней Хигана» - говорят в Японии в период как осеннего, так и весеннего равноденствия. Традиции праздника уходят в глубины истории, обряды буддийского праздника Хиган, а законодательно этот день для празднования был установлен в 1948 году. Буддийское понятие «хиган» звучит как «тот берег», то есть тот мир, куда ушли предки, и где поселились их души); День осеннего равноденствия
7 октября, суббота - Фестиваль Нагасаки Кунти (長崎くんち - синтоистский праздник в честь трёх ками: Сува, Сумиёси и Моридзаки. Самый известный национальный фестиваль в Нагасаки, в Японии)
9 октября, понедельник - Праздничный фестиваль Такаяма в Японии (高山祭 - фестиваль Такаяма Мацури проходит дважды в год, а традиция его проведения восходит к 15 веку. Во время праздничных мероприятий можно увидеть одни из самых красочных платформ Японии. Они сделаны с колоссальным размахом. Красиво оформлены куклами, толстыми тканями драпировок, лакированные и обитые бамбуком, покрытым причудливой резьбой); День физкультуры Тайику-но хи в Японии (дата на 2023 год. 体育の日 - государственный праздник - День здоровья и спорта, посвящен популяризации здорового образа жизни и спорту, отмечается с 2000 года во второй понедельник октября)
22 октября, воскресенье - Фестиваль Дзидай-мацури в Киото, Япония (時代祭 - Jidai Matsuri, впервые был отмечен в 1895 году, в год постройки святилища Хэйан дзингу — в ознаменование 1100-летней годовщины основания Киото. Святилище было посвящено первому и последнему императорам, жившим в Киото)
11 ноября, суббота - День Pocky & Pretz в Японии (Pocky & Pretz - длинные тонкие бисквиты, представляющие повторяющееся число 1 и числовую дату, то есть 11-й день 11-го месяца. Это юбилейный день японской Ассоциации Nihon Kinenbi Kyoukai); Всемирный день оригами
15 ноября, среда - Шичи-го-сан в Японии (七五三 в буквальном переводе «семь-пять-три» -традиционный праздник и фестиваль. В этот день пятилетних и трёхлетних мальчиков, а также семилетних и трёхлетних девочек одевают в праздничные одежды и приводят в синтоистские храмы)
17 ноября, пятница - День сёги в Японии (将棋 - буквально «игра в шахматы генералов», отмечаемый в десятом месяце канназуки 神無月, традиционного японского календаря. Сёги - традиционная японская абстрактная комбинаторная настольная игра, похожая на игру в шахматы)
8 декабря, пятница - День Бодхи в Японии (буддийский праздник. Отмечает день, когда исторический Будда, Сиддхартха Гаутама, Шакьямуни, пережил просветление. Дзен-буддизм: Рохацу - празднование пробуждения Будды); Хари-Куйо в регионе Кансай, Япония (針供養 - японский буддистский и синтоистский женский фестиваль сломанных игл, отмечаемый 8 февраля в регионе Канто, но 8 декабря в районах Киото и Кансай)
12 декабря, вторник - День Кандзи в Японии (太陽 - японский иероглиф для обозначения солнца. Кандзи — китайские иероглифы, используемые в современной японской письменности наряду с хираганой, катаканой, арабскими цифрами и ромадзи. В этот день избирается кандзи года, которого объявляют на специальной церемонии. Он выбирается Японским обществом профессионалов кандзи через национальный бюллетень)
1 января, понедельник - Гандзицу в Японии (слово сёгацу – это традиционное название первого месяца года, а день 1 января японцы называют гандзицу — 元日 — день Нового года. Важнейший праздник в году, время, когда семьи собираются вместе); Новый год!
2 января, вторник - Счастливые сны в Японии (Hatsuyume или 初 夢 - это первый сон в новом году - означает первую мечту Нового года. Ночь с 1 по 2 января в японской традиции задаёт тон всему последующему году и очень важно, чтобы в эту ночь японцам приснилось три вещи: Фуджи, ястреб и баклажан. Тогда весь год будет удачным!)
11 января, четверг - Кагами бираки в Японии (鏡開き - японская традиционная церемония, которая буквально переводится как «Открытие зеркала» или вечеринка по обмену моти)
7 февраля, среда - День северных территорий в Японии (день был впервые отмечен в 1981 году и связан со спором о северных территориях, также известным как спор о Курильских островах, между Японией и Россией)
11 февраля, воскресенье - День основания государства или Кэнкокукинэн-нохи в Японии (建国記念の日 - согластно национальной японской легенде, именно в этот день в 660 году до н. э., первый японский император по имени Дзимму взошёл на престол и основал императорскую династию и национальное государство Япония)
18 февраля, воскресенье - День диалекта в Амами, Япония (острова Амами - архипелаг на островах Сацунан, который является частью островов Рюкю и находится к юго-западу от Кюсю. Административно группа принадлежит префектуре Кагосима)
22 февраля, четверг - День кошки в Японии (в Токио проводится фестиваль дня кошек, где кошки выигрывают призы за самое уникальное поведение)
1 марта, пятница - Национальный день борьбы за мир или День Бикини в Японии (в этот день в 1954 году США взорвали водородную бомбу на атолле Бикини. Случайными жертвами взрыва стали японские рыбаки); Омидзутори в Японии (お水取り или «Доставание воды» - буддийский фестиваль, который проходит в храме Нигацу-до, который является частью храма Тодай-дзи, расположенного в городе Нара, отмечаемый с 1 по 14 марта)
13 марта, среда - Фестиваль Касуга Мацури (春日若宮おん祭 красочный фестиваль искусств, дошедший к нам из японского Средневековья, где молятся за здоровье и богатый урожай)
14 марта, четверг - Белый день в Японии (также отмечает Южная Корея, Вьетнам, Тайвань, Гонконг, Малайзия и Китай. Мужчины дарят женщинам подарки в благодарность за подарки на День святого Валентина - ホワイトデ)
15 марта, пятница - Праздник богатого года в Японии (豊年祭 - «Фестиваль урожая» - фестиваль плодородия - его празднование особо известно в японском городе Комаки в префектуре Айти)
Япония - государство, в котором не только хорошо работают, но и хорошо отдыхают. Праздники в стране разделяются на две категории: государственные праздники называются в законах 国民の祝日 или кокумин-но сюкудзицу, их не менее 15 и мацури (祭り) — которых более 200. Традиции мацури существуют по всей стране. В каждом регионе или префектуре есть свои местные праздники и фестивали. Среди них присутствуют и необычные праздники, к примеру «Босоногий день», «День призраков» или «Счастливые сны». Забавные праздники, к примеру, «День натто» или «День груши»
Японская «Золотая неделя» – период c 29 апреля и четыре выходных подряд в начале мая, на который приходится сразу несколько государственных праздников, к примеру, «День Конституции в Японии» (яп. 憲法記念日) - годовщины принятия Конституции, которая принята в 1947 году. Это время туристических путишествий и семейного отдыха. Для тех, кто собирается в Японию в эти дни - билеты и гостиницы на это время лучше заказывать заблаговременно.
Многие японские праздники привязаны к понедельникам, несмотря на то, что некоторые из них отмечают в конкретные дни года. Существует правило: если такие дни приходятся на воскресенье, то выходной переносят на понедельник, однако если праздничным днём становится суббота, дополнительного выходного не бывает. Помимо государственных праздников, в случае, если в текущем году в императорской семье происходят траурные или торжественные события, эти дни, также объявляются выходными.
Если Вас заинтересовал наш проект и у Вас есть предложения или пожелания, которые могли бы улучшить его для Вас и нашей аудитории, напишите нам. Если Вы рекламодатель или готовы выступить в качестве спонсора этого проекта, будем рады ознакомиться с Вашими предложениями